-
1 remise des gaz
встречная приемистость ГТД
встречная приемистость
Ндп. встречный разгон ГТД
Приемистость ГТД, осуществляемая при незакончившемся режиме сброса газа.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
265. Встречная приемистость ГТД
Встречная приемистость
Ндп. Встречный разгон ГТД
D. Beschleunigungsvermögen
Е. Advanced acceleration
F. Remise des gaz
Приемистость ГТД, осуществляемая при незакончившемся режиме сброса газа
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > remise des gaz
-
2 accélération totale
полная приемистость ГТД
полная приемистость
Ндп. полный разгон ГТД
Приемистость ГТД с режима полетного малого газа до максимального режима работы.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
262. Полная приемистость ГТД
Полная приемистость
Ндп. Полный разгон ГТД
D. Gesamtes Beschleunigungsvermogen
Е. Full acceleration
F. Accélération totale
Приемистость ГТД с режима полетного малого газа до максимального режима работы
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > accélération totale
-
3 accélération partielle
частичная приемистость ГТД
частичная приемистость
Ндп. частичный разгон ГТД
Приемистость ГТД с любого крейсерского режима, включая режим полетного малого газа, до большего крейсерского или максимального режима работы.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
263. Частичная приемистость ГТД
Частичная приемистость
Ндп. Частичный разгон ГТД
D. Teilweise Beschleunigungvermogen
Е. Partial acceleration
F. Acceleration partielle
Приемистость ГТД с любого крейсерского режима, включая режим полетного малого газа, до большего крейсерского или максимального режима работы
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > accélération partielle
-
4 accélération
приемистость ГТД
приемистость
Ндп. разгон ГТД
Процесс быстрого увеличения тяги (мощности) ГТД за счет повышения расхода топлива при резком перемещении рычага управления.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
ускорение точки
Мера изменения скорости точки, равная производной по времени от скорости этой точки в рассматриваемой системе отсчета.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
261. Приемистость ГТД
Приемистость
Ндп. Разгон ГТД
D. Beschleunigungsvermogen
Е. Acceleration
F. Accélération
Процесс быстрого увеличения тяги (мощности) ГТД за счет повышения расхода топлива при резком перемещении рычага управления
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > accélération
-
5 ralenti au sol
режим земного малого газа ГТД
земной малый газ
Ндп. режим холостого хода ГТД
Установившийся режим работы ГТД на земле при минимальной частоте вращения и тяге (мощности), при которых обеспечивается его устойчивая работа и заданная приемистость.
Примечание
Параметры ГТД на режиме малого газа имеют индекс «мг».
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
254. Режим земного малого газа ГТД
Земной малый газ
D. Leerlaufbetriebszustand am Boden
Е. Ground idle
F. Ralenti au sol
Установившийся режим работы ГТД на земле при минимальной частоте вращения и тяге (мощности), при которых обеспечивается его устойчивая работа и заданная приемистость.
Примечание. Параметры ГТД на режиме малого газа: имеют индекс «мг»
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ralenti au sol
-
6 ralenti en vol
режим полетного малого газа ГТД
полетный малый газ
Ндп. режим высотного малого газа ГТД
Установившийся режим работы ГТД при минимальной допустимой частоте вращения ротора, обеспечивающей требуемую приемистость и величину тяги при заходе на посадку.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
255. Режим полетного малого газа ГТД
Полетный малый газ
Ндп. Режим высотного малого газа ГТД
D. Leerlaufbetriebszustand im Flug
Е. Flight idle
F. Ralenti en vol
Установившийся режим работы ГТД при минимальной допустимой частоте вращения ротора, обеспечивающей требуемую приемистость и величину тяги при заходе на посадку.
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ralenti en vol
См. также в других словарях:
приемистость ГТД — приемистость Ндп. разгон ГТД Процесс быстрого увеличения тяги (мощности) ГТД за счет повышения расхода топлива при резком перемещении рычага управления. [ГОСТ 23851 79] Недопустимые, нерекомендуемые разгон ГТД Тематики двигатели летательных… … Справочник технического переводчика
Приемистость ГТД — 261. Приемистость ГТД Приемистость Ндп. Разгон ГТД D. Beschleunigungsvermogen Е. Acceleration F. Accélération Процесс быстрого увеличения тяги (мощности) ГТД за счет повышения расхода топлива при резком перемещении рычага управления Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
встречная приемистость ГТД — встречная приемистость Ндп. встречный разгон ГТД Приемистость ГТД, осуществляемая при незакончившемся режиме сброса газа. [ГОСТ 23851 79] Недопустимые, нерекомендуемые встречный разгон ГТД Тематики двигатели летательных аппаратов Синонимы… … Справочник технического переводчика
полная приемистость ГТД — полная приемистость Ндп. полный разгон ГТД Приемистость ГТД с режима полетного малого газа до максимального режима работы. [ГОСТ 23851 79] Недопустимые, нерекомендуемые полный разгон ГТД Тематики двигатели летательных аппаратов Синонимы полная… … Справочник технического переводчика
частичная приемистость ГТД — частичная приемистость Ндп. частичный разгон ГТД Приемистость ГТД с любого крейсерского режима, включая режим полетного малого газа, до большего крейсерского или максимального режима работы. [ГОСТ 23851 79] Недопустимые, нерекомендуемые частичный … Справочник технического переводчика
Встречная приемистость ГТД — 265. Встречная приемистость ГТД Встречная приемистость Ндп. Встречный разгон ГТД D. Beschleunigungsvermögen Е. Advanced acceleration F. Remise des gaz Приемистость ГТД, осуществляемая при незакончившемся режиме сброса газа Источник: ГОСТ 23851 79 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Полная приемистость ГТД — 262. Полная приемистость ГТД Полная приемистость Ндп. Полный разгон ГТД D. Gesamtes Beschleunigungsvermogen Е. Full acceleration F. Accélération totale Приемистость ГТД с режима полетного малого газа до максимального режима работы Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Частичная приемистость ГТД — 263. Частичная приемистость ГТД Частичная приемистость Ндп. Частичный разгон ГТД D. Teilweise Beschleunigungvermogen Е. Partial acceleration F. Acceleration partielle Приемистость ГТД с любого крейсерского режима, включая режим полетного малого… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
режим земного малого газа ГТД — земной малый газ Ндп. режим холостого хода ГТД Установившийся режим работы ГТД на земле при минимальной частоте вращения и тяге (мощности), при которых обеспечивается его устойчивая работа и заданная приемистость. Примечание Параметры ГТД на… … Справочник технического переводчика
режим полетного малого газа ГТД — полетный малый газ Ндп. режим высотного малого газа ГТД Установившийся режим работы ГТД при минимальной допустимой частоте вращения ротора, обеспечивающей требуемую приемистость и величину тяги при заходе на посадку. [ГОСТ 23851 79] Недопустимые … Справочник технического переводчика
Режим земного малого газа ГТД — 254. Режим земного малого газа ГТД Земной малый газ Ндп. Режим холостого хода ГТД D. Leerlaufbetriebszustand am Boden Е. Ground idle F. Ralenti au sol Установившийся режим работы ГТД на земле при минимальной частоте вращения и тяге (мощности),… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
